domingo, 16 de fevereiro de 2014


A cruz do Cristo

Mãe do imperador cristão Constantino, Helena recebe em seu sono a revelação do lugar onde foi enterrada a cruz do Cristo.

Essa admirável ‘imagem dentro da imagem’ provém da gravura de Marcantonio Raimondi, que por sua vez, foi tirada de um modelo de Raphael (Museu do Luxemburgo, O Renascimento e o sonho).

Veronese, A visão de santa Helena (c. 1570-5)


O blog esteve conversando com o doutor Joel Antônio Ferreira, professor do doutorado em Ciências da Religião da PUC Goiás. Suas explicações são muito elucidativas, como você pode comprovar no texto a seguir, escrito por ele.
Só mesmo a pintura renascentista para fazer a história ultrapassar os dez séculos de marasmo da Idade Média. Tudo se transformou!
No séc. XVI, Veronese se inspirou em Raimondi, que se inspirou em Rafael, que se inspirou no sonho de Santa Helena (séc. IV), que teve uma visão da Cruz de Jesus (séc. I).
O “evento Jesus” chegou aos píncaros do Renascimento, através da “arte dentro da arte”.
Sonhando, Rafael, Raimondi e Veronese nos mostraram como representar o irrepresentável.
O Blog do Avelino veio trazer os encantos da Renascença, expressos nos sonhos. Avelino, como todo lídimo artista, viu o Museu de Luxemburgo com um terceiro olhar.
Agora, ele nos faz penetrar nesse olhar e nadar em outra dimensão: num universo de leveza, revelado pela pintura, que não podemos perder.

Nenhum comentário:

Postar um comentário